Ένα πλέγμα μια μέρα ...
Εάν ένα μήλο την ημέρα κρατά τον γιατρό μακριά, είναι πιθανώς δίκαιο να πούμε ότι ένα κουτάλι την ημέρα κρατά την κατάθλιψη στον κόλπο. Εκτός από την παροχή τροφής, ο μόνος σκοπός τους στη ζωή φαίνεται να είναι να δώσει στην κοιλιά μια μεγάλη αγκαλιά - άνετη τροφή extraordinaire. Οι ανατολικοευρωπαίοι δεν έχουν τη γωνία των ζυμαρικών, αλλά έρχονται πολύ κοντά. Υπάρχουν εβραϊκά kreplach και knishes , ρωσική piroshki , ουκρανική vareniki , Λιθουανικά koldunai , και πολωνική pierogi , για να αναφέρουμε μερικά. Πήγαινε στην αλυσίδα των υδατανθράκων με αυτές τις συνταγές.
01 από 18
Ουγγρική συνταγή μαρμελάδας δαμάσκηνων - Szilvas Gomboc Τα γουρλομάρτυρα της Ουγγαρίας μπορούν να καταναλωθούν ως επιδόρπιο, ένα κύριο πιάτο ή ένα πιάτο χωρίς κρέας. Όπως η πολωνική, κροατική και ρουμανική ζυμαρικά δαμάσκηνων, η ζύμη γίνεται με πατάτες πουρέ. Αυτή η ζύμη, όμως, τυλίγεται με ένα πείρο, αντί να σχηματίζει τα ζυμαρικά με το χέρι.02 από 18
Κροατική συνταγή για φρούτα με δαμάσκηνα - Knedle s Sljivama Τα κροατικά ζυμαρικά με δαμάσκηνα παρασκευάζονται με ζύμη πατάτας και μπορούν να καταναλωθούν ως επιδόρπιο όταν πασπαλίζονται με ζάχαρη, ως κύρια πιάτα χωρίς κρέας ή ως άμυλο που συνοδεύει ένα πιάτο με κρέας. Οι ντομάτες είναι κοινές σε όλη την Ανατολική Ευρώπη μεταξύ Πολωνών, Ούγγρων, Ρουμάνων και όπου υπάρχουν πολλά δαμάσκηνα. Το μικρό, ιταλικό prune δαμάσκηνο λειτουργεί καλύτερα.03 από 18
Βοημία-Τσεχική συνταγή ζυμαρικών - Houskove KnedlikyΤα ζυμαρικά βουχαμιού-τσέχικου ψωμιού ψήνονται στον ατμό και απλώς φτιάχνουν για να απολαύσουν πολλά σάλτσα. Συνήθως σερβίρονται με ψητό χοιρινό με ξινολάχανο, χήνα και πάπια ψητό, παπαρτάς κοτόπουλου, σάλτσα βόειου κρέατος και άνηθο και πολλά άλλα. Αυτή η συνταγή απαιτεί μπέικον και κρεμμύδι στη ζύμη, αλλά μερικές εκδόσεις είναι απλές.
04 από 18
Πολωνική συνταγή ζυμαρικών με ζεστό ζυμαρικό - Kluski Na ParzeΔεν είναι κάθε Πολωνός εξοικειωμένος με το kluski na parze , κυριολεκτικά "ζυμαρικά στον ατμό". Ήταν μια δουλειά που έκανα η busia Durski όταν ο καιρός ήταν πιο δροσερός. Έμαθε την τεχνική από πολωνικό γαιοκτήμονα στη Δανία, της οποίας αγρόκτημα δούλεψε με τη dziadzia Durski πριν φτάσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Busia χτύπησε τη ζύμη με το χέρι μέχρι να φουσκώσει, όπως έκανε και η μητέρα μου, αλλά χρησιμοποίησα μίξερ. Αυτά τα kluski μπορούν να σερβιριστούν με κρέας και σάλτσα ή να σαγηνευτούν σε βούτυρο και να πασπαλιστούν με ζάχαρη.
05 από 18
Ουγγρική συνταγή ψωμιού ψωμιού - Zsemlye GombocΑντί να τυλίγονται σε ένα ψωμί ή το κούτσουρο όπως και στη συνταγή τσέχικων ζυμαρικών, πάνω, οι ουγγρικές ψωμιές ψωμιού τυλίγονται σε μπάλες ή πέφτουν από ένα κουτάλι ή ένα κουταλάκι σε βραστό νερό. Είναι νόστιμα με τη σούπα κοτόπουλου paprikash .
06 από 18
Λιθουανική συνταγή ζυμαρικών Zeppelin Κρέατος - CepelinaiΟι λουξεμβουργιανοί κριθαροπαραγωγοί είναι γνωστοί ως ζεπελίνες λόγω του σχήματος τους. Αυτά είναι θλιβερές υποθέσεις που χρειάζονται κάποιο χρόνο για να κάνουν, αλλά αξίζουν καλά την προσπάθεια. Υπάρχουν επίσης κεφαλίδες τυριού πατάτας (βλ. Παρακάτω).
07 από 18
Πολωνική συνταγή ντομάτας πατάτας - Kartoflane KluskiΑυτή η συνταγή για πολωνικά ζυμαρικά πατάτας με πατάτες χρησιμοποιεί ακατέργαστες, τριμμένες πατάτες αντί για πουρέ πατάτας, όπως κάνει αυτή η συνταγή για ντόπια πατάτα (βλέπε παρακάτω). Αυτές οι ζύμες δεν θα μπορούσαν να είναι ευκολότερες - χωρίς έλαση ή κοπή. Η χαλαρή ή χαλαρή ζύμη πέφτει μέσα στο νερό με κουταλιές και βράζει μέχρι να μαλακώσει. Και δεν υπάρχουν αυγά στη συνταγή!
08 από 18
Πολωνική συνταγή ζαχαροπλαστικής πατάτας - Kartoflane KluskiΤα ζυμαρικά με πατάτες μπορούν να καταναλωθούν σε σούπα, ως πλάκα με βούτυρο ή ως κύριο πιάτο όταν συνδυάζονται με καραμελωμένα κρεμμύδια και τηγανητό μπέικον ή άλλα καπνιστά κρέατα. Κάθε περιοχή της Ανατολικής Ευρώπης έχει μια παραλλαγή αυτού του πιάτου.
09 από 18
Τσέχικη συνταγή για μαρμελάδες πατάτας - Bramborove Knedliky ze Studenych BramborΑυτή η συνταγή για τα τσέχικα ζυμαρικά πατάτας γίνεται με κρύα πατάτα με παγωμένο κρέας. Υπάρχουν ποικιλίες που γίνονται με ωμές τριμμένες πατάτες και μερικές με ζεστές πατάτες.
10 από 18
Ουκρανική συνταγή μανταλάκια βακκινίων - VarenykyΟυκρανικά γεμιστά ζυμαρικά που είναι βρασμένα είναι γνωστά ως varenyky . Είναι ανάλογες με την πολωνική pierogi. Όταν οι ουκρανικές γεμιστές ζύμες φτιάχνονται με μαγιά και ψήνονται, είναι γνωστές ως pyrohy . Η πλήρωση που χρησιμοποιείται εδώ είναι βατόμουρο, αλλά οποιαδήποτε από τις γεμίσεις για και μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
11 από 18
Ουγγρικά ζυμαρικά πατάτας με τυρί γάλακτος προβάτου - Δόδολ ή Στραπακιά Αυτή η συνταγή για τα ζυμαρικά πατάτας με τυρί από πρόβειο γάλα, κατά προτίμηση Liptauer, είναι γνωστή ως dodole στην ουγγρική ή strapacka στο βόρειο τμήμα της Σλοβακίας της Ουγγαρίας.12 από 18
Πολωνική συνταγή Lazy Pierogi - Leniwe PierogiΤα Lazy Pierogi είναι στην πραγματικότητα ζυμαρικά παρόμοια με τα kartoflane kluski (παραπάνω), εκτός από το τυρί αρτοποιίας, γνωστό και ως ξηρό τυρόπηγμα, ή η ρίκοτα ενσωματώνεται στη ζύμη αντί στις πατάτες. Η ζύμη είναι τυλιγμένη με το χέρι και αφήνεται κενή.
13 από 18
Πολωνική συνταγή λουκάνικων μικρών αυτιών - UszkaΗ πολωνική uszka , επίσης γνωστή ως "μικρά αυτιά" λόγω του σχήματος της, είναι ένα από τα τρία κύρια πολωνικά γεμιστά ζυμαρικά / κρέπες μαζί με pierogi και nalesniki . Συνήθως παρασκευάζονται με γευστικές γεμίσεις και βρασμένα σε ζωμό. Το μανιτάρι γεμάτο uszka σερβίρεται στα μπαρ barszcz τα τεύτλα είναι ένα από τα αγαπημένα για δείπνο wigilia Χριστουγέννων παραμονή.
14 από 18
Ρωσο-ουκρανική συνταγή PampushkiΑυτή η συνταγή για το pampushki είναι κοινή στη Ρωσία, την Ουκρανία και σε άλλα μέρη. Μερικοί τηγανίζουν τα pampushki τους, άλλοι τους τσιμπήσουν στο απόθεμα. Οι Ανατολικοευρωπαίοι αγαπούν να κρύβουν τρόφιμα σε άλλα τρόφιμα, όπως είναι εμφανές εδώ. Η βασική προϋπόθεση αυτών των ζυμαρικών είναι μια μπάλα πατάτας γεμισμένη με κάτι, συνήθως τυρί. Τα υπόλοιπα είναι μέχρι τη φαντασία του μάγειρα.
15 από 18
Όλα για την Πολωνική Ζαμπόν - Pierogi Η ζύμη Pierogi μπορεί να είναι τόσο απλή όσο ένας συνδυασμός αλεύρι-αυγό-νερό ή γίνεται με ξινή κρέμα, τυρί κρέμα, πατάτες ή να είναι γαλακτοκομικά και χωρίς αυγό. Τα μαξιλάρια Pierogi ποικίλουν από λαχανικά μέχρι κρέας, ψάρι, φρούτα και γλυκά ή αλμυρά τυριά.16 από 18
Εβραϊκή συνταγή Matzoh μπάλες Η μητέρα μου με δίδαξε πώς να φτιάξω τις μπάλες του matzoh. Όσο πολλές φορές όμως τους έκαναν, αποδείχτηκαν σαν μολύβια μολύβδου, σκληρά και μικρά. Για κάποιο λόγο, η δική μου πάντα έμοιαζε μεγάλη και αφράτη, γι 'αυτό έγινα ο καθορισμένος κατασκευαστής matzoh-ball στην οικογένειά μου.17 από 18
Εβραϊκή συνταγή πατάτας Ένα εβραϊκό μαϊντανό πατάτας (kuh-NISH) είναι μια πικάντικη πίτα μιας κιμά γεμάτη με κρέας, πατάτες, κασά, λάχανο, κρεμμύδια ή τυρί (και σπανάκι και άλλα συστατικά) που ψήνονται ή τηγανίζονται. Είναι παρόμοιο με ένα βρετανικό πάστα, μεξικάνικη empanada , ρωσικό pirozhki και ένα ιταλικό calzone .18 από 18
Εβραϊκή συνταγή κριθαριού κρέατος Τα πλιγούρια κρέατος, όπως τα πατατάκια πατάτας (παραπάνω), είναι μοναδικές σερβιρίσματα κρέατος ή ζυμαρικά.