Μαροκινή Παροιμίες που ασχολούνται με τα τρόφιμα
Οι παροιμίες είναι σύντομες, πιασάρικες λέξεις που δίνουν συμβουλές ή αποκαλύπτουν ευρέως πιστευμένες αλήθειες. Ορισμένες παροιμίες διασχίζουν πολιτιστικά όρια και παρόμοιες εκδοχές μπορούν να βρεθούν σε πολλές γλώσσες. "Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη" είναι μια τέτοια παροιμία.
Οι Μαροκινοί έχουν πολλά παροιμίες. Παρακάτω είναι μερικά που σχετίζονται με τα τρόφιμα, το φαγητό και το μαγείρεμα. Για ακόμη περισσότερες παροιμίες από το Μαρόκο, δείτε τη λίστα των Παραδοσιακών Μαροκινών Παροιμιών .
Μαροκινή τροφίμων Παροιμίες
- Εκείνος που τρώει όταν είναι γεμάτος, σκάει τον τάφο του με τα δόντια του.
- Ένα σουρωτήρι δεν είναι το χειρότερο για να έχεις άλλη τρύπα.
- Όποιος θέλει το μέλι θα πρέπει να ανεχτεί το τσίμπημα των μελισσών.
- Αυτός που αγγίζει το μέλι είναι υποχρεωμένος να γλείψει τα δάχτυλά του.
- Αυτός που επιλέγει να είναι σιτάρι, η κότα θα τον φάει.
- Τα παιδιά αυτού που έχει σίτο στο σπίτι του δεν πρέπει να ικέψουν τον γείτονά του.
- Το φαγητό των σκουληκιών είναι καλύτερο από το φαγητό των ζηλιάρων ανθρώπων.
- Ευχάριστα λόγια είναι μια κηρήθρα, γλυκιά στην ψυχή και επούλωση στα οστά.
- Τροφοδοτήστε τους καλεσμένους σας, ακόμα κι αν πεθαίνετε.
- Η φιλία είναι μέλι - αλλά μην τρώτε όλα.
- Εκείνος που δίνει δίκαια λόγια σας τροφοδοτεί με ένα κενό κουτάλι.
- Μια πέτρα από το χέρι ενός φίλου είναι ένα μήλο.
- Διαχειριστείτε με ψωμί και αλατισμένο βούτυρο μέχρι ο Θεός να φέρει κάτι για φαγητό μαζί του.
- Η πίσσα της χώρας μου είναι καλύτερη από το μέλι των άλλων.
- Όταν έχω φάει το παιδί μου, τότε καθαρίστε το τραπέζι.
- Οι βραδινές υποσχέσεις είναι σαν το βούτυρο - έρχεται το πρωί και όλα λιώνουν.
- Δεν υπάρχει πείνα, αλλά η πείνα του σιταριού.
- Αυτός που γεμίζει το στομάχι του με πεπόνια είναι όπως αυτός που το γεμίζει με το φως.
- Λίγο-λίγο, η καμήλα μπαίνει στο κουσκούς.
- Δεν γη χωρίς πέτρες, χωρίς κρέας χωρίς οστά.
- Στο δείπνο, ο χασάπης τρώει παστινάκι.
- Όταν πέσει μια αγελάδα, όλοι παίρνουν το μαχαίρι του για να πάρουν ένα κομμάτι από αυτό.
- Όλες οι σταφίδες έχουν ένα ραβδί πάνω τους.
- Χωρίς τα δάχτυλα, το χέρι θα ήταν ένα κουτάλι.
- Ένα μικρό πέτρινο πέτρινο λουλούδι στηρίζει το βάζο.
- Η κολοκύθα γεννά και ο φράχτης έχει το πρόβλημα.
- Το σκυλί δεν μπορεί να δαγκώσει όταν έχει ένα κόκκαλο στο στόμα του.
- Ένα αυγό δεν μπορεί να σπάσει μια πέτρα.
- Τα μεγαλύτερα καρύδια είναι αυτά που είναι κενά.
- Μεταξύ των καρυδιών μόνο ο άδειος μιλάει.
- Όταν τα φτερά του κοτόπουλου είναι χρυσά, δεν είναι έξυπνο να βγάζουμε το ζωμό από την κότα.
- Αυτό που βάζετε στο βραστήρα σας βγαίνει στο κουτάλι σας.
- Κάθε πρόβατο κρέμεται από το δικό του πόδι.
- Εάν κάνετε τον εαυτό σας μέλι, οι μύγες θα σας φάνε.
- Μητέρα ένα ζιζάνιο, πατέρας ένα ζιζάνιο. Περιμένετε η κόρη να είναι ρίζα σαφράν;
- Δεν μπορεί κανείς να κρατήσει δύο καρπούζια στο ένα χέρι.
- Βάλτε τις ημερομηνίες σας στο δοχείο μελιού, αλλά μην το βυθίζετε στη λάσπη του Νείλου.
- Μπορείτε να μετρήσετε τον αριθμό των μήλων σε ένα δέντρο, αλλά δεν μπορείτε ποτέ να μετρήσετε τον αριθμό των δέντρων σε ένα μήλο.
- Όταν βάζετε το κεφάλι σας στο κονίαμα, είναι άχρηστο να φοβάσαι τον ήχο του γουδοχέρι.